When we are young age has no meaning
I never gave it a second thought
until one day along came this old man
and this is what he said to me
and this is what he said to me
I know what it is to be young
but you, you don't know what it is to be old
someday, you'll be saying the same thing
time takes away so the story is told
I've asked so many questions
to the wise men i've met
couldn't find all the answers
no one has as yet.
There'll be days to remember
full of laughter and tears
after summer, comes winter and so go the years
So my friend.
lets make music together
I'll play the old while you sing me the new
In time when your young days are over
there'll be some one sharing their time with you
I know what it is to be young
but you, you don't know what it is to be old
So my friend.
lets make music together
I'll play the old while you sing me the new
In time when your young days are over
there'll be some one sharing their time with you
there'll be some one sharing their time with you
나는 젊다는 것의 의미를 알지만
자넨 나이 들어간다는 것이 어떤 것인지 모르고 있네
언젠가 자네도 같은 이야기를 할 날이 올걸세
시간이 흘러가 버리고 그래서 얘깃거리가 생겨나지
나는 많은 것들을 물어보았네
아무리 현명한 사람들도 전부를 답하진 못했지
지금까지도...
웃음과 눈물로 기억될 날들을 맞이 하겠지
여름이 가면 겨울이 오는 법
세월은 멈추지 않는다네
그러니 친구여, 같이 노래를 부르세
자네가 새로운 노래를 할 때, 나는 옛 노래를 하겠네
자네의 젊은 시절이 끝나가면
자네와 시간을 공유할 어떤 사람이 곁에 있을걸세
Orson Welles - I Know What It is To Be Young
(But You Don't Know What It Is To Be Old)(1984)
