Dr. Nolan :
말해 보세요. 무슨 생각을 하죠?
원하는 게 뭐죠?
House :
더 나아지고 싶어요. 그게 무슨 의미든 말이오.
비참한 삶에 질렸어요
Dr. Nolan :
그러니 행복해지길 원하세요?
House :
따라 말하자면, 그렇소! 행복하길 원해요
Dr. Nolan :
행복해 지는 건 완벽한 목표죠.
많은 사람(환자)들이 자신을 벗어나기 위해
정확히 무얼 바라는지 구체화 시키지 못해요
House :
날 놀리시는군
Dr. Nolan :
그러니 우리가 해야 할 일은,
비참한 상태에서 행복한 상태로
어떻게 바꾸는지 알아내는 거요..
Lydia :
드보르 작을 가져왔어요. 연탄곡*이죠 왜요?
House :
이게 도대체 뭔지 알아야 겠어요
Lydia :
악보죠.. 말했잖아요.
이건 그냥.. 둘이 즐겁게 보내는 거죠
House :
두가지의 결과가 가능한데요
끝나고, 누군가 상처 받거나
혹은 끝나지 않고, 누군가 상처 받거나
Lydia :
그래요 끝은 좋지않죠
시작 또한 그러리라는 뜻은 아니죠
모든것은 끝나요. 삶도 끝이 있죠
그렇다고 해서, 우리가 즐길 수 없다는 뜻은 아니잖아요..
House :
이렇게는 할 수 없어요
Lydia :
내가 아는 건.. 5분 전에는 내가 행복했다는 거
근데 이젠 아니라는 거예요
어떻게 이게 좋다는 거예요?
Music
- 1st Song (while House is going through withdrawal at the very beginning while the credits roll): "No Surprises" by Radiohead
- During the basketball game as House chases everyone away: "Little Cabin Song" by Billy Moon
- Piano piece being played by Lydia (when House walks up the stairs to find her playing for her sister-in-law who hasn't spoken
in years): Schumann's "Kinderszenen Op. 15" (this will later be played by House)
- As House is dragged away from Lydia through the start of the ping-pong incident: "Love Vigilantes" by Iron & Wine
- Before and during the planned House assault on Alvie: Stanton Moore's "Poison Pushy"
- As House decides to fake "cooperation" and gains points: James Hunter's "No Smoke Without Fire"
- As House drives Lydia and Freedom Master around the grounds:"Harmonia" from Cass McCombs
- After Lydia reminds House that Bonnie and Clyde get shot to pieces: "I Do Not Fear Jazz" from Big Strides
- As House and Freedom Master "fly" at the local carnival: "Life" from Sly & The Family Stone
- First song playing at the party: "No Moon At All"
- Second music from the band at the party: "Night Train"
- Third piece played at the party: "I Love Paris" written by Cole Porter
- Fourth piece: "Every Time We Say Goodbye" also written by Cole Porter
- House plays Schumann on the piano: "Kinderszenen, Op. 15"
- "Macarena/Macarena River Remix" - Los Del Rio
- At the talent show: "You're Nobody Till Somebody Loves You" - Hal Richter & Jay-Bird sing
- The Mozart song played by Annie's music box: "The Magic Flute"
- Annie on the cello: "Cello Suite #1, Prelude in G Major"
- "Seven Day Mile" - The Frames
Directed by Katie Jacobs_
House MD #601-602 "Broken" Note #1. 2
House MD Season 6 Episode 2 (Broken Fall, 2009)
